La villa des mystères. Federico Andahazi

La villa des mystères. Federico Andahazi


Je profite de cette période, proche des fêtes d’Halloween et de la Toussaint, et donc propice aux lectures fantastiques, pour vous présenter un roman de Federico Andahazi. C’est un écrivain d’origine argentine qui gagne à être connu. Sa Villa des mystères, en tout cas, est un petit bijoux qui devrait enchanter les amateurs de littérature gothique. L’auteur revisite l’histoire du genre en s’inspirant d’une anecdote bien réelle.

En 1816, Lord Byron quitte l'Angleterre pour échapper aux scandales qui entachent sa vie personnelle. Il est accompagné de son secrétaire, le docteur Polidori qui n'a pas encore écrit son Vampire. En Suisse, ils font la connaissance des Shelley et de Claire Clairmont. La petite troupe séjourne à la Villa Diodati, sur les bords du lac Léman. C'est durant cet exil que Mary Shelley aurait donné naissance à Frankenstein. 

C'est un été pourri et les hôtes de la Villa Diodati s'ennuient mortellement. Ni les conversations nocturnes, ni les parties de jambes en l'air, ni même les brimades dont Polidori, jaloux de son maître, fait systématiquement les frais, ne parviennent plus à les distraire vraiment. L'idée naît alors d'un défi littéraire qui consisterait à écrire le meilleur conte fantastique. Chacun se plie à l'exercice à l'exception d'un Polidori en manque d'inspiration et, de fait, exposé aux railleries de ses compagnons. Jusqu'au jour où lui parviennent d'étranges lettres cachetées de cire noire. Sa correspondante, une certaine Annette Legrand, propose de lui venir en aide mais sans préciser ce qu'il devra payer en échange.

La villa des mystères est un chef d'œuvre de fantaisie qui mêle réalité, fiction, et références littéraires. C'est un récit court, plein d'humour et de sensualité. Un roman d'Emmanuel Carrère, intitulé Bravoure (Folio, 2008), s'inspire de la même anecdote historique. 

Ce billet est recyclé de mon ancien blog.

📌La villa des mystères. Federico Andahazi, traduit par Claude Bleton. Folio SF, 160 pages (2004)

 

Location: Lac Léman

Commentaires

  1. nathalie29.10.24

    On aurait dû faire une LC, j'ai moi aussi une lecture argentine aujourd'hui ! Bon d'une ambiance bien différente dirait-on.
    Je note, encore une variation sur cette année sans été, si fertile en littérature, c'est toujours plaisant à lire.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue29.10.24

      Je ne connais pas très bien la littérature argentine mais les deux lectures du jour montrent qu'il y a de belles découvertes à faire

      Supprimer
  2. Audrey29.10.24

    Je connaissais l'anecdote mais pas ce roman que je m'empresse de noter ! Merci, je suis quasi certaine de passer un bon moment avec ce roman.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue29.10.24

      je ne connaissais pas non plus avant de lire ce roman. Cela pourrait être amusant de voir comment les autres écrivains l'ont traitée

      Supprimer
  3. Sandrine29.10.24

    Cet épisode hautement romanesque a inspiré beaucoup d'écrivains. Il y a aussi "Imposture" de Benjamin Markovits par exemple.

    RépondreSupprimer
  4. Athalie29.10.24

    Tiens, bonne idée ! Un petit roman gothique de temps en temps, j'aime bien !

    RépondreSupprimer
  5. keisha29.10.24

    Bon, j'en apprends tous les jours... Il me semble avoir entendu parler de cette histoire avec mary Shelley

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue29.10.24

      J'ai lu son Frankenstein mais je ne m'en souviens plus beaucoup

      Supprimer
  6. manou29.10.24

    En effet c'est un roman bien tentant et ton enthousiasme est communicatif. Je vais aller voir si je le trouve en médiathèque mais je vais noter au moins l'auteur sur Babelio il y a 5 titres présentés en tout, on a le choix.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue29.10.24

      Je n'ai pas pensé cette fois à aller sur Babelio mais je crois me souvenir que les autres romans sont très différents de celui-ci

      Supprimer
  7. Hedwige29.10.24

    Mmhhhh voilà une histoire fort attreyante ! Tu as éveillé ma curiosité au point de me faire sortir de mon cercle habituel. Merci et bravo pour ton article remarquable de clarté.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue29.10.24

      Ravie d'avoir titiller ta curiosité. C'est un roman très agréable à lire

      Supprimer
  8. Sacha29.10.24

    Je vois que tu as trouvé une lecture bien de saison ! Je ne suis pas amatrice de gothique, mais l'anecdote est intrigante.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue29.10.24

      Du coup, tu peux éventuellement tenter le livre d'Emmanuel Carrère ou celui de Benjamin Markovits, suggéré par Sandrine

      Supprimer
  9. luocine29.10.24

    l'humour peut vaincre mon peu de goût pour ce genre de littérature

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue29.10.24

      C'est un genre particulier. Je peux comprendre que cela ne plaise pas à tous le monde. Le brin d'humour et les références littéraires peuvent néanmoins intéresser, comme tu le dis

      Supprimer
  10. PHILIPPE29.10.24

    Pas trop ma tasse de thé, ce genre...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue30.10.24

      C'est très bien écrit. Fanja était dubitative au début aussi et a beaucoup apprécié finalement

      Supprimer
  11. Fanja29.10.24

    Pas très fan de littérature gothique dans l'absolu, mais si c'est court, qu'il y a des références littéraires et de l'humour, ça pourrait bien me plaire. En plus c'est toujours l'occasion d'une découverte argentine.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue30.10.24

      J'ai validé ce premier commentaire avant de voir le second que tu as laissé. Tu veux que je le retire ?

      Supprimer
    2. Fanja30.10.24

      Tu peux le laisser. Ça reflète bien ma première pensée à la lecture de ton billet.:)

      Supprimer
  12. Fanja29.10.24

    C'est drôle mais le nom de l'auteur me disait vaguement quelque chose, le titre et l'histoire aussi, mais je n'étais vraiment pas convaincue de l'avoir lu, surtout que j'avais écouté récemment un podcast sur cette anecdote dont tu parles et je pensais donc que mes réminiscences étaient plutôt liées à ce podcast. Je suis quand même allée voir sur mon ancien blog (dont il me reste quantité de billets à rapatrier...), et bingo je l'ai bien lu. Je te laisse le lien au cas où tu aurais la curiosité de mon avis, mais il ne sera bientôt plus valable. Je vais en profiter pour rapatrier le billet sur mon blog actuel prochainement.^^ https://lecture-sans-frontieres.over-blog.com/article-la-villa-des-mysteres-39684584.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue30.10.24

      Je viens de lire ton avis et je vois que nous sommes tout à fait d'accord

      Supprimer
  13. eimelle30.10.24

    je ne connaissais pas cet écrivain, merci pour la découverte!

    RépondreSupprimer
  14. Anne-yes30.10.24

    Voici qui a l'air appétissant.

    RépondreSupprimer
  15. Ingannmic,31.10.24

    J'avais entendu parler de cet épisode à la radio, il m'avait incité à lire Frankenstein !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue31.10.24

      Et tu as apprécié Frankenstein ? Si je me souviens bien, j'ai eu un peu de mal à le terminer

      Supprimer
    2. Ingannmic,7.11.24

      Oui, j'avais bien aimé, même si j'avais trouvé certaines ficelles un peu grosses (https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/10/frankenstein-mary-shelley.html)

      Supprimer
  16. Electra31.10.24

    ah oui je connaissais l'anecdote, mais je note ce roman ! merci

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Pistes de lecture les plus fréquentées

Les Doigts coupés. Hannelore Cayre

Image
Hannelore Cayre est connue pour ses polars et notamment Celui intitulé La Daronne qui a été porté à l’écran par Jean-Paul Salomé en 2020 avec Isabelle Huppert et Hippolyte Girardot dans les rôles principaux. Du coup, le lecteur s’attend sans doute à un roman policier, d’autant que la jaquette des Doigts coupés est sombre et que le bandeau de couverture annonce un roman noir préhistorique. Autant le dire tout de suite, dans cette histoire, il y a bien une scène de crime remontant à l’Âge de pierre mais le traitement de l’intrigue est bien plus original que prévu. L’autrice s’est offert une relecture drolatique et féministe de l’obscur Paléolithique. Le lecteur est plongé dans le vif du sujet assez abruptement puisque le roman s’ouvre avec une conversation téléphonique qui fait tout de suite penser à un scénario de cinéma. Celle-ci nous permet d’assister en direct à la découverte d’une sépulture préhistorique sous le chantier d’une piscine privée en Dordogne. La première idée qui vient ...
Lire plus

Les Naufragés du Wager. David Grann

Image
Après les meurtres des Indiens Osage dans l’Oklahoma au cours des années 1910-1930 ( La note américaine , Éditions Globe 2018), David Grann s’intéresse à l’épopée dramatique d’un vaisseau de la Royal Navy au 18ème siècle. Si cet ouvrage a la fluidité d’un roman d’aventure maritime, il s’agit bien d’un essai historique. L’ex journaliste du New-Yorker, nous conte avec brio le naufrage du HMS Wager, un bateau de ligne de la couronne britannique qui avait appareillé en mai 1740 à la suite de l’escadre du Commodore George Anson. Celle-ci comptait 6 navires de guerre dont le Centurion, le Gloucester, le Severn et le Wager. Ils avaient pour mission de s’emparer du « galion de Manille ». Ce bateau espagnol traversait l'océan Pacifique une ou deux fois par an avec un véritable trésor dans sa cale.  L’expédition, maintes fois reportée, s’est avérée compromise dès le départ par le manque de marins et la difficulté d’en recruter dans le contexte de "guerre de l’oreille de Jenkins" (...
Lire plus

Neuf vies. Peter Swanson

Image
  Après Huit crimes parfaits , voici Neufs vies . Entre les deux, il y a eu Chaque serment que tu brises (Gallmeister, 2022), mais ce polar est dans une autre veine que ces deux-là. A l’instar de Neuf parfaits étrangers de Liane Moriarty, le nouveau roman de Peter Swanson fait référence au chef d’œuvre d’Agatha Christie désormais intitulé Ils étaient dix .  Je sais bien qu’on s’y perd dans toutes ces références numériques et je pense qu’il vaut mieux se pencher sur l’intrigue. En effet, comme dans le livre d’Agatha Christie, les futures victimes reçoivent un courrier de leur assassin. Il ne s’agit pas d’une invitation dans une île déserte mais d’une liste de noms sans autres mentions. Les destinataires ne se connaissent pas et n’ont apparemment aucuns liens entre eux.  La liste compte 6 hommes et trois femmes. Il y a deux septuagénaires, Frank Hopkins et Jack Radebaugh, les autres frôlant la quarantaine. Jessica Winslow, agente du FBI à Albany, en fait partie. Elle flair...
Lire plus

Dette d’oxygène. Toine Heijmans

Image
 La "dette d’oxygène" est un phénomène physiologique qui se produit durant l’effort d’un athlète. On imagine bien le déficit d’oxygène que doit représenter l’ascension d’une montagne dont le sommet culmine à plus de 8000 mètres d’altitude. Il y a de quoi être un peu essoufflé !  Le narrateur, Walter Welzenbach, est un quinquagénaire qui s’est confronté plusieurs fois à l’Himalaya et s’en est toujours sorti indemne physiquement. Ce récit est celui de sa dernière aventure, une manière de dire adieu à la montagne, pour faire le deuil de sa vie d’alpiniste, de sa jeunesse et de son amitié avec Lennaert Tichy. Lenny n’est pas un simple compagnon de cordée. Il est à l’origine de la passion de Walter pour l’alpinisme. C’est lui qui l’a initié à ce sport lorsqu’ils étaient étudiants à La Hague, s’entraînant à escalader des ponts à défaut de montagnes. Les Pays Bas étant ce qu’ils sont, nos deux Néerlandais sont partis s’installer dans l’une des villes berceaux de l’alpinisme, à Chamo...
Lire plus

La maison allemande. Annette Hess

Image
La maison allemande aborde le thème de l’holocauste par le prisme de la fiction. Son héroïne, Eva Bruhns est interprète allemand/polonais. Elle a l’habitude de traduire des modes d’emploi et des documents techniques pour les entreprises. C’est dans ce cadre qu’elle a rencontré son fiancé, Jürgen Schoormann, richissime héritier d’une société de vente par correspondance. Ses parents à elle sont restaurateurs dans un quartier populaire (mais du bon coté de la rue). Un remplacement de dernière minute et un concours de circonstances conduisent la jeune femme à travailler au tribunal pour donner voix aux survivants de la Shoah. Le 20 décembre 1963 débute en effet le second procès d'Auschwitz qui se tient à Francfort-sur-le-Main. Eva s’engage à assurer la traduction des témoignages contre l’avis de son futur mari et de ses parents. Le premier craint qu’elle n’y perde sa candeur, les seconds savent qu’elle risque d’exhumer un secret de famille. Mais Eva s’obstine envers et contre tous.  A...
Lire plus