Articles

Affichage des articles du novembre, 2024

Le Parfum. Patrick Süskind

Image
Le parfum a connu un succès mondial depuis sa sortie en Allemagne en 1985 et a été réédité plusieurs fois. Le livre est plutôt une longue nouvelle ou une novella. Il a fait l'objet d'une adaptation cinématographique par Tom Tykwer en 2006, avec Ben Whishaw et Dustin Hoffman dans les rôles principaux. Le film , qui dure près de 2h30, restitue assez bien l'ambiance du livre mais aurait peut-être mérité quelques coupes. Patrick Süskind nous raconte l'histoire de Jean-Baptiste Grenouille. Ce personnage est né en 1738, sur la place du marché du cimetière des Innocents à Paris. Sa génitrice l'abandonne sous l'étal, au milieu des déchets de légumes et poissons avariés, mais le nouveau-né est doté d'un extraordinaire instinct de survie. La mère infanticide est démasquée et condamnée à mort. On confie Grenouille à une nourrice mais sa laideur, sa gloutonnerie et son absence d'odeur corporelle l'inquiètent. L'enfant est transféré de foyer en foyer puis co...

La bascule du souffle. Herta Müller

Image
Herta Müller est une romancière germanophone d'origine roumaine. Exilée à Berlin depuis 1987, elle est née dans la communauté souabe du Banat, des Allemands installés dans la région depuis le 18ème siècle. Animal du cœur , un autre roman de l'autrice, évoque une partie de sa vie au sein de sa communauté d’origine.   La bascule du souffle est une biographie romancée. L'ouvrage s’inspire cette fois de la vie d’Oskar Pastior, décédé en 2006. Son alter ego dans le livre, Léopold, est déporté dans un camp russe à la fin de la seconde guerre mondiale. Ce jeune Allemand de Transylvanie est alors âgé de 17 ans. Il est accusé d'avoir collaboré avec les Nazis. Il faut savoir qu'après l'arrivée de l'Armée rouge en mars 1944, puis l'arrestation du dictateur fasciste Ion Antonescu, le 23 août, la Roumanie fait volte-face et déclare la guerre à l'Allemagne et à la Hongrie. Finalement, en janvier 1945, les Soviétiques obtiennent l'arrestation de tous les Allem...

Le jour de la gratitude au travail. Akiko Itoyama

Image
Le 23 novembre au Japon c'est la fête nationale de la Gratitude au travail. Ce n'est pas un jour férié pour autant. Akiko Itoyama a construit deux récits, à la fois incisifs, humoristiques et émouvants, autour de cet événement. Elle s'inspire à n'en pas douter de sa propre expérience professionnelle en tant qu'agent commercial dans une grande entreprise d'équipement ménager. Son opus a été récompensé en 2006 par le prix Akutagawa, l'une des récompenses littéraires les plus prestigieuses du Japon, qui couronne les jeunes auteurs de nouvelles. Dans le premier récit, nous sommes invités à suivre les déboires de Kyôko, chômeuse presque arrivée en fin de droits et revenue vivre chez sa mère. Sa voisine, la veuve Hasegawa, s'est mis en tête de jouer les marieuses. Kyôko, qui se sent une dette envers elle à cause d'un accident survenu quelques semaines plus tôt, a accepté à contrecœur une rencontre arrangée avec un certain M. Nobeyama. Or, ce chantre de la ...

Le Dernier voyage de Momoko Hidaka. Chisako Wakatake

Image
Momoko vit seule depuis la mort prématurée de son mari. Son fils et sa fille ont pris leur distance depuis longtemps et elle ne voit que rarement ses petits-enfants. Notre veuve septuagénaire trompe sa solitude en se remémorant son passé et en soliloquant avec ses divers voix imaginaires qu’elle compare à des "villosités". Elle évoque sa jeunesse à la campagne, sa fuite à Tokyo pour échapper à un avenir tout tracé, ses rêves d’indépendance, ses débuts difficiles dans la capitale, les petits boulots dans la restauration, la désillusion, la solitude déjà, puis la rencontre salvatrice avec son futur époux et sa vie de mère au foyer.  Sachant que j’ai multiplié les déconvenues en matières de lectures ces derniers temps, j’ai voulu me tourner vers un roman court et dépaysant. J’ai une appétence pour les écrivains asiatiques et j’avais envie de découvrir enfin le catalogue des éditions Nami. J’avoue que certains titres publiés par cet éditeur me laissaient un peu dubitative mais je...

Ulysse & Cyrano. Servain, Cristau et Dorison

Image
📚Après quelques mésaventures, je suis enfin parvenue à télécharger cette bande dessinée sur ma liseuse via le catalogue numérique de la bibliothèque municipale. Je l’avais remarqué, au début de l’été, dans ma librairie de quartier mais c’est l’avis de Fanja qui a achevé de me convaincre. Je ne connaissais pas vraiment Stephane Servain, le dessinateur, ni Antoine Cristau. En revanche j’apprécie beaucoup le travail scénaristique de Xavier Dorison, pour avoir suivi avec enthousiasme, la série qu’il a publiée en collaboration avec Alex Alice, Le Troisième testament . Pour revenir à Ulysse & Cyrano , c’est évidement le titre de l’album qui a d’abord attiré mon attention. J’étais curieuse de découvrir dans quelles circonstances improbables les auteurs de la BD avaient pu réunir ces grands noms de la littérature classique dans un roman graphique ? Je lève tout de suite le mystère : les noms des deux héros ont été attribués à des protagonistes dont les destins n’auraient jamais dû se cro...

Le parfum des poires anciennes. Ewald Arenz

Image
Le titre français (certes, plus parlant qu' Alte Sorten en V.O) est déjà un indice qui fait soupçonner l’aspect Feel Good du livre avec peut-être ses atouts et ses défauts. L’éditeur a néanmoins cru bon d’ajouter, sur la couverture, un commentaire de la romancière Valérie Perrin que je cite : « Un roman éblouissant que l’on savoure avec les cinq sens. ». Là, j’ai juste envie de dire : arrêtez  d’ajouter ce type de bandeaux dithyrambiques, c’est agaçant ! Au moins celui-ci n’est pas totalement fallacieux.  Oui, j’ai apprécié l’immersion visuelle, olfactive et sensorielle dans la campagne allemande, ainsi que l’histoire d’amitié improbable entre la jeune fugueuse anorexique et l’agricultrice solitaire qui l’accueille dans sa ferme. La quinquagénaire et l’adolescente s’apprivoisent lentement (un peu à la manière du Petit prince et du renard de Saint Exupéry). Les travaux de plein air et la nature épanouie d’un été finissant participent à cette réparation mutuelle. Les héroïnes o...

Tokyo revisitée. David Peace

Image
Je suis ressortie déçue et frustrée de cette lecture que je n’ai d’ailleurs pas pu terminer malgré mes nombreuses tentatives. Cela faisait pourtant longtemps que je voulais lire David Pearce et je suivais de loin ses parutions depuis la sortie de son fameux "Quatuor du Yorkshire" ( 1974 , 1977 , 1980 et 1983 ) chez Rivages. Le temps a passé (trop) vite et l’écrivain britannique a publié de  nombreux ouvrages depuis ce premier succès. Sa trilogie consacrée à Tokyo ( Tokyo année zéro , Tokyo, ville occupée et Tokyo revisitée ) avait tout pour me séduire : le cadre géographique de la capitale nippone, le contexte historique de l’occupation américaine après la seconde guerre mondiale et le genre policier. La proposition de lecture partagée d’ Ingannmic , dans le cadre du challenge Sous les pavés, les pages était donc idéale pour me lancer enfin. Le fait de commencer par le troisième volet de la série n’était pas non plus un obstacle sachant que chaque tome du cycle s’inspire d...

Le Liseur. Bernhard Schlink

Image
A l’âge de quinze ans, Michaël Berg tombe malade et s'effondre dans la rue en rentrant du lycée. Une jeune femme, Hanna Schmitz, se porte à son secours, le conduit chez elle, le couche dans son lit et le soigne. Elle a 20 ans de plus que le jeune homme. Pourtant, ils tombent amoureux. Chaque jour, Michaël lui rend visite et un étrange rituel se met en place. Hanna souhaite qu'il lui fasse la lecture à haute voix. L'adolescent ne sait presque rien de sa maîtresse, sauf qu'elle est contrôleuse dans une compagnie de tramway. Il ignore même qu'elle est analphabète. Au bout de six mois, Hanna disparaît mystérieusement. La première partie du roman s'achève là. On retrouve Michaël Berg sept ans plus tard. Il est étudiant en droit. Dans le cadre de ses études, il assiste au procès d'anciens nazis. Au banc des accusés : Hanna, son ancienne maîtresse, convaincue de crime de guerre. Les témoins défilent et les dépositions accablantes s'accumulent. A la stupeur et a...

Kornwolf. Tristan Egolf

Image
Peut-être avez-vous remarqué que je ne suis pas du genre à m'enthousiasmer facilement pour un livre ou un auteur. Il n'empêche qu'il m'arrive de m'enticher d'une œuvre ou d'un écrivain. Tristan Egolf fait partie de ceux-là. Malheureusement, le jeune auteur américain s’est suicidé en 2005 et Kornwolf est un titre posthume, paru après le fameux Seigneur des porcheries et le moins connu Jupons et violons .  Tristan Egolf raconte l'histoire d'Owen Brynmor, sans doute son alter ego, jeune journaliste rentré au pays après une carrière professionnelle tumultueuse et une vie quelque peu débridée. Stepford est une petite ville du "Pennsyltucky", une zone rurale située, sur la ligne Mason/Dixon, entre Philadelphie et Pittsburgh. Les Américains eux-mêmes considèrent cette région comme l’une des plus arriérée de l'Amérique profonde. Elle doit son nom à la migration massive, à la fin du 19ème siècle, des Pennsylvaniens de l’Ouest vers le Kentucky....

Le vampire de Ropraz. Jacques Chessex

Image
En ce début d'année 1903, en pays Vaudois ressemble à un long hiver froid. Ropraz, village replié sur les hauteurs de Lausanne, ne compte que quelques centaines d'âmes. Ici, les mœurs sont le reflet de leur environnement: arriérées. Les hommes se calfeutrent, s'épient, se méfient... Et puis c'est le drame. Odieux. Inimaginable. Un malheur qui va déchirer cette communauté superstitieuse. La fraîche Rosa, fille du juge de paix, est emportée par une méningite. Elle meurt à l’âge de 23 ans. Le 19 février, jour de l'enterrement, les villageois sont tous venus la pleurer. Un cortège s'étire tristement depuis les hameaux les plus reculés. Fin d'une vie, fin de l'histoire? Hélas, non. Deux jours plus tard, François Rod et son fils, venus se recueillir sur la tombe de la jeune fille, sont témoins d'un spectacle sans nom. La sépulture de Rosa Gilliéron a été profanée. Le cadavre a été violé, ses membres arrachés, certaines parties du corps mastiquées et recrac...