Une vie chinoise. Li Kunwu & Philippe Ôtié

Une vie chinoise. Li Kunwu & Philippe Ôtié. Les trois tomes

Je savais que cette intégrale était une trilogie mais je ne m’attendais pas à un ouvrage relié faisant la taille et le poids d’un dictionnaire. Cela ne facilite pas la logistique pour la lecture mais c’est pratique et jolie dans la bibliothèque. En ce qui concerne le fond, cette bande dessinée est aussi dense qu’il n’y parait. Il s’agit du récit autobiographique de Li Kunwu, dessinateur propagandiste et journaliste chinois qui, à l’instar de Xi Jinping, n’a jamais renié le Parti communiste en dépit des déboires de sa famille. Le manhuajia (auteur de BD chinois) est né en 1955 dans la province du Yunnan au sud-ouest de la Chine. Avec l’aide de son co-scénariste français, Philippe Ôtié, il nous relate plus d’un demi-siècle d’histoire de son pays. Les trois volets de ce récit (Le temps du père, Le temps du parti et Le temps de l’argent) ont été publiés entre 2009 et 2011. On peut y ajouter les 2 tomes complémentaires de la série Ma génération, parus en 2016, toujours aux éditions Kana. 

Une vie chinoise. Li Kunwu & Philippe Ôtié. L'intégrale

Li Kunwu a connu les conséquences de la politique économique de Mao durant le "Grand bond en avant" aboutissant à plusieurs années de famine généralisée. Il évoque la "campagne des quatre nuisibles" (visant à éradiquer les rats, les mouches, les moustiques et les moineaux friquets)  et les "hauts fourneaux ruraux" où les villageois faisaient fondre tous les objets en acier et en fer qui leur tombaient sous la main (couverts de cuisine, anciennes pièces de monnaie, etc) pour augmenter la production. L’auteur semble plutôt honnête dans son témoignage mais il comporte quand même quelques ellipses. Il ne nous cache pas son passé de garde rouge ni le fait d’avoir participé à des dénonciations collectives à travers les dazibaos (affiches anonymes) mais plaide l’amnésie au sujet des séances d’autocritiques forcées et le lynchage de ses enseignants. 

Une vie chinoise. Li Kunwu & Philippe Ôtié. P20-21

Le père du manhuajia, pourtant secrétaire du Parti, sera bientôt touché par les purges (au motifs que ces ancêtres étaient des propriétaires terriens) et envoyé en camp de rééducation des cadres pendant plus de 10 ans. Les chapitres suivants évoquent la révolution culturelle, puis la mort du Grand Timonier et le procès de la bande des 4 (Zhang Chunqiao, Wang Hongwen, Yao Wenyuan et Jiang Qing, épouse de Mao). Notre héros, lui, a grandi. Il s’est engagé dans l’armée comme soldat-dessinateur et tente d’entrer au Parti. Sa quête sera longue. La troisième et dernière partie se concentre sur la modernisation du pays, à partir du programme "Réforme et ouverture" lancé par Deng Xiaoping.  S’il n’hésite pas à dénoncer les inégalités et la corruption, Li Kunwu préfère en revanche éluder les évènements de 1989 et les manifestations de la place Tian'anmen au motifs qu’ils se sont déroulés loin de sa province natale.

Une vie chinoise. Li Kunwu & Philippe Ôtié. Les pages 390-391

Témoin de l’intérieur, Li Kunwu n’a pourtant jamais été censuré dans son pays. Ses dessins s’inspirent entre autres de la bande dessinée traditionnelle chinoise (le lianhuanhua). Le préambule, qui est en couleur, relate la genèse de la BD et la rencontre de Li Kunwu avec le conseiller diplomatique Philippe Ôtié en 2005. Toutes les planches suivantes sont en noir et blanc. Les dessins, réalisés à l’encre noire et au pinceau, sont un peu sombres mais extrêmement détaillés. En revanche, j’ai parfois eu du mal à distinguer les faciès des différents protagonistes.

Li Kunwu a reçu un excellent accueil en France puis dans le reste du monde (Une vie chinoise a été traduite dans 14 langues). En 2010, le manhuajia a gagné en 2010 le Prix Château de Cheverny de la bande dessinée historique aux 13es Rencontres de l'histoire de Blois et le prix des Lecteurs du festival Quai des Bulles de Saint-Malo. En 2013, il a été récompensé dans son propre pays par le prix Dragon d’Or du festival Manga International Canton. En 2014, il a reçu le Prix d’Excellence du Japan Média Arts Festival décerné par le ministre japonais de la Culture.

📝En parallèle de cet fresque autobiographique, je vous recommande de lire également la BD de Gianluca Costantini et Eric Meyer sur le parcours de Xi Jinping. 

📚Voir les avis de Wodka et de Bidib

📌Une vie chinoise, Intégrale. Li Kunwu (dessins et scénario) et Philippe Ôtié (Scénario). Kana, 741 pages (2024)


Location: Kunming, Yunnan, Chine

Commentaires

  1. Sacha25.5.25

    C'est un peu trop pavéesque pour moi mais les planches que tu montres donnent une bonne idée du style alliant tradition et modernité. Par ailleurs, je lis un "manga chinois" en ce moment et tu viens de m'apprendre qu'on appelle ça un manhua, merci, ça me tracassait de ne pas connaître le terme !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      L'intégrale est un pavé mais il a fallu plusieurs années pour que paraissent les albums de la trilogie. Les premiers lecteurs ont dû faire preuve de patience mais ça vaut vraiment le coup.

      Supprimer
  2. La petite liste25.5.25

    Tout à fait le genre qui m'intéresse. Je vais voir s'il est à la bibli

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      C'est un témoignage très riche sur la chine contemporaine. Cela devrait te plaire

      Supprimer
  3. Audrey25.5.25

    Une fresque historique qui a l'air aussi dense qu'intéressante. Je note mais il est probable que je ne la lise pas avant un certain temps...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      C'est une autobiographie assez dense mais on apprend beaucoup sur la Chine

      Supprimer
  4. keisha25.5.25

    Merci pour la photo de la 'bête', faut choisir où on le lit...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      oui, difficile à glisser dans son sac à main pour lire dans le métro ! Lire, cette intégrale, c'est déjà une prouesse sportive. On se muscle les bras !

      Supprimer
  5. luocine25.5.25

    Le format me rebute complètement et le dessin ne m'ttire pas trop. Le sujet est intéressant je me contenterai des romans sans dessins.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      L'intérêt, c'est qu'il ne s'agit pas d'une fiction. Bien sûr, il faut aimer les BD.

      Supprimer
  6. Fanja25.5.25

    Je visualise très bien cette trilogie qui me fait souvent de l'oeil à la bibliothèque, mais comme tu dis, c'est quand même sacrément pavéesque et il y a toute une logistique de lecture à mettre en place. Je crois que je vais me contenter de ton billet pour le coup. Enfin, pour l'instant.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      Les grandes vacances approchent. Tu trouveras peut-être un petit créneau.

      Supprimer
  7. Ingannmic,25.5.25

    Quel pavé, en effet ! Mais quel pavé intéressant...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      Il y a quand même 50 ans d'histoire de la Chine, à une période plus que mouvementée. C'est un témoignage unique.

      Supprimer
  8. manou26.5.25

    C'est intéressant comme sujet et on a toujours à apprendre sur l'histoire de la Chine, mais c'est un trop gros pavé pour moi. J'aime lire dans mon canapé (et bientôt sur la chaise longue sous la tonnelle) et là je prévois d'avance qu'on doit être obligés de s'installer à une table. Il vaut mieux tenter de se procurer les trois tomes séparément si on les trouve. En tous les cas merci pour la découverte

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      oui, où il faut prévoir une sorte de support sur la chaise longue (un peu comme les planches dans les baignoires) !

      Supprimer
  9. Electra26.5.25

    ça me rappelle un livre que j'ai lu en mai, pendant mes vacances. Impossible de le mettre dans un sac du coup, j'ai profité d'être chez moi - je note cette BD je pense que ma bibli l'a

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je lis je blogue26.5.25

      Cette BD est très intéressante et aussi très utile. Tu peux l'utiliser dans avec un sac comme arme de défense ou en faire un petit pouf d'appoint, par exemple.

      Supprimer
  10. Choup30.5.25

    J'avais aimé sa Voir ferrée dans les nuages, sur la construction d'une ligne de chemin de fer par des ingénieurs français. Je verrai si cette trilogie est à la bibli.

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Pistes de lecture les plus fréquentées

L´Affaire de la rue Transnonain. Jérôme Chantreau

Image
Lorsqu’on évoque Adolphe Thiers, on pense à sa répression sanglante de l’insurrection de la Commune de Paris en mai 1871. Or, trois décennies plus tôt, lors du massacre des civils de la rue Transnonain, perpétué par des troupes de Louis-Philippe, le politicien n’avait pas davantage tergiversé et le scandale avait été vite étouffé. Au moment du drame, le 14 avril 1834, l’ex journaliste Adolphe Thiers (alors âgé de 36 ans) vient d’être nommé ministre de l'Intérieur au sein du gouvernement du maréchal Soult. Quelques jours plus tôt, à Lyon, les Canuts se sont soulevés suite à l’arrestation et au jugement des meneurs de grève qui s’opposaient à la baisse des salaires des ouvriers tisserands. L’insurrection gagne Paris où la Chambre des pairs discute d’une loi destinée à durcir la répression contre les associations républicaines, visant en réalité les groupes politiques comme la Société des droits de l'homme.  L’immeuble, alors situé au 12 de la rue Transnonain, a été absorbé en 185...
Lire plus

Les Doigts coupés. Hannelore Cayre

Image
Hannelore Cayre est connue pour ses polars et notamment Celui intitulé La Daronne qui a été porté à l’écran par Jean-Paul Salomé en 2020 avec Isabelle Huppert et Hippolyte Girardot dans les rôles principaux. Du coup, le lecteur s’attend sans doute à un roman policier, d’autant que la jaquette des Doigts coupés est sombre et que le bandeau de couverture annonce un roman noir préhistorique. Autant le dire tout de suite, dans cette histoire, il y a bien une scène de crime remontant à l’Âge de pierre mais le traitement de l’intrigue est bien plus original que prévu. L’autrice s’est offert une relecture drolatique et féministe de l’obscur Paléolithique. Le lecteur est plongé dans le vif du sujet assez abruptement puisque le roman s’ouvre avec une conversation téléphonique qui fait tout de suite penser à un scénario de cinéma. Celle-ci nous permet d’assister en direct à la découverte d’une sépulture préhistorique sous le chantier d’une piscine privée en Dordogne. La première idée qui vient ...
Lire plus

Mohawk. Richard Russo

Image
Mohawk est une bourgade de l’Etat de New-York qui doit sa prospérité passée à l’industrie et au commerce de la tannerie. A la fin des années 60, lorsque débute le roman, la récession économique a déjà fait des ravages, à l’instar des cancers dus au taux de pollution. Autant dire que l’avenir ne se présente pas sous les meilleurs auspices.  Dans ce contexte, Richard Russo dresse le portrait de trois familles : les Grouse, les Wood et les Gaffney. Autour d’eux gravitent une série de personnages secondaires qui donnent vie à cette communauté fictive. Parmi eux, il y a Harry Saunders, le propriétaire du "Diner", lieu de sociabilité privilégié des habitants de Mohawk. C’est d’ailleurs dans son restaurant que le romancier américain a choisi de placer sa première scène. On y fait la connaissance de Wild Bill Gaffney, un handicapé mental, et de son oncle, le flic de la ville.  Dallas Younger, l’ex-mari de la belle Anne Grouse, est également un habitué de l’établissement. Ce n’est pas...
Lire plus

Les Naufragés du Wager. David Grann

Image
Après les meurtres des Indiens Osage dans l’Oklahoma au cours des années 1910-1930 ( La note américaine , Éditions Globe 2018), David Grann s’intéresse à l’épopée dramatique d’un vaisseau de la Royal Navy au 18ème siècle. Si cet ouvrage a la fluidité d’un roman d’aventure maritime, il s’agit bien d’un essai historique. L’ex journaliste du New-Yorker, nous conte avec brio le naufrage du HMS Wager, un bateau de ligne de la couronne britannique qui avait appareillé en mai 1740 à la suite de l’escadre du Commodore George Anson. Celle-ci comptait 6 navires de guerre dont le Centurion, le Gloucester, le Severn et le Wager. Ils avaient pour mission de s’emparer du « galion de Manille ». Ce bateau espagnol traversait l'océan Pacifique une ou deux fois par an avec un véritable trésor dans sa cale.  L’expédition, maintes fois reportée, s’est avérée compromise dès le départ par le manque de marins et la difficulté d’en recruter dans le contexte de "guerre de l’oreille de Jenkins" (...
Lire plus

Jacob, Mimi et les chiens parlants. Muižniece & Brasliņa

Image
Cette bande dessinée pour la jeunesse nous conduit en Lettonie, dans le joli quartier populaire de Maskatchka à Riga. Le petit Jacob doit séjourner quelques jours chez son oncle Ange et sa cousine Mimi pendant que son père est en déplacement professionnel. Leur arrivée est immédiatement remarquée par une horde de chiens errants doués de parole. Leur chef, Boss, se méfie de Mimi qu’il n’apprécie pas beaucoup. Nos héros canins décident donc d’espionner Jacob pour en savoir plus. Mimi, quant à elle, n’est pas ravie d’accueillir son jeune cousin chez elle mais elle décide de lui montrer quand même sa cabane dans les arbres.  Depuis le sommet, on a un point de vue privilégiée sur le quartier et sur le port de Riga. Mais ce qui intéresse vraiment Jacob, ce sont les gratte-ciels du centre-ville car son père est architecte. Mimi se fâche et abandonne le petit garçon sur son perchoir. Jacob, qui est persuadé d’avoir une sorte de pouvoir magique, décide de se venger. Il dessine un immense bâ...
Lire plus